Департамент транспорта Чикаго (CDOT) совместно с Chicago Transit Authority (CTA) — оператором общественного транспорта этого города объявил о начале строительства новой надземной станции Стейт/Лейк (State/Lake) на загруженном кольцевом участке Loop метрополитена в центре Чикаго (штат Иллинойс, США). Действующая 130‑летняя станция, одна из старейших на сети, будет закрыта для пассажиров с 5 января 2026 г. На ее месте появится современное сооружение с широкими платформами, отвечающее требованиям безопасности и доступности для лиц с ограниченной мобильностью. Отличительной особенностью новой станции, оснащенной лифтами и светодиодной системой освещения, станет стеклянная крыша над платформами.

Станция Стейт/Лейк, открывшаяся в сентябре 1895 г., в настоящее время является общей для линий Brown, Green, Orange, Pink и Purple сети метро Чикаго и связана пересадкой со станцией Лейк линии Red. В 2024 г. общий пассажиропоток станции Стейт/Лейк составил почти 2,6 млн чел. Во время проведения строительных работ метропоезда будут проходить ее без остановки. Оператор CTA призывает пассажиров пользоваться услугами соседних станций Вашингтон/Уобаш и Кларк/Лейк, график работы которых, как и станции Лейк линии Red, останется без изменений.
Открытие обновленной станции Стейт/Лейк для пассажиров запланировано на 2029 г.
Сеть метрополитена Чикаго включает восемь линий колеи 1435 мм, поезда получают питание от третьего рельса напряжением 600 В постоянного тока. В 2024 г. общий объем пассажирских перевозок этой рельсовой системы составил почти 127,5 млн чел. Самой загруженной является линия Red, ежедневно ею пользуются свыше 114 тыс. чел. С 2024 г. реализуется проект строительство участка продления этой линии (компьютерная графика, источник: CTA).